Det är inte alltid historiker och arkeologer som står för nya och viktiga nyheter inom historieämnet. Det har tre amatörkodknäckare från Israel, Tyskland respektive Japan bevisat. De har för första gången lyckats dechiffrera 55 brev från den skotska drottningen Maria Stuart och har publicerat resultaten i en forskningsartikel.
Breven skrevs i kod under drottningens fångenskap i England. Maria Stuart var barnbarnsbarn till den engelske kungen Henrik VII och hade därför större anspråk på den engelska tronen än sin släkting Elisabet I. Men Maria Stuart förlorade maktkampen mot Elisabet och satt fängslad i 19 år, innan hon avrättades 1587.