Det hade börjat skymma när mannen som kallades Billy the Kid återvände till den övergivna fästningen Fort Sumner. Jakten hade varit god denna dag, den 14 juli 1881, och Billy the Kid såg fram emot att få berätta om jaktbytet för Pete Maxwell. Gömd hos sin vän hade den 21-årige mördaren inte så mycket annat att fördriva tiden med.
Tre månader tidigare hade Billy the Kid, under sin flykt undan en dödsdom, dödat två vicesheriffer i Lincoln i New Mexico. Domen hade han fått för att han tre år dessförinnan hade dödat såväl Lincolns sheriff som vicesheriff.
Billy the Kid var västerns mest eftersökte man, trots det var han lugn. Pete Maxwell, som ägde det fort där han gömde sig, var en av delstatens mest inflytelserika män.
Han skulle nog se till att ingen i trakten skvallrade.
Utanför fortet flådde Billy the Kid rutinerat sitt jaktbyte; några kaniner och två prärievargar, och gick sedan mot huset med sin jaktkniv i handen.
När han klev in i det mörka köket såg han två skepnader. ”Quién es?” (Vem är det?), utropade han förskräckt över att stöta på någon annan än sin vän.
Pat Garrett kände igen rösten – han hade gripit Billy the Kid tidigare. Garrett höjde revolvern. Två skott smällde av mot skepnaden i den svagt upplysta dörröppningen.
Det första skottet träffade Billy the Kid ett par centimeter ovanför hjärtat, krossade revbenet och punkterade lungan.
Det andra splittrade dörrkarmen. Billy the Kid föll ihop och ett par minuter senare drog han sin sista suck på kökets grova plankgolv. Billy the Kid, eller William H. Bonney som han också var känd som, var död.